| 1. | His main interest was astrometry.
Son principal centre d'intérêt était l'astrométrie. |
| 2. | His main interests were comets and asteroids.
Son principal centre d'intérêt était les comètes et les astéroïdes. |
| 3. | For this reason, it remains an area of interest in cancer research today.
C'est, aujourd'hui encore, un centre d'intérêt dans la recherche sur le cancer. |
| 4. | His focus was mostly on Buddhist art of the Asuka and Nara eras.
Son centre d'intérêt principal est l'art bouddhique des périodes Asuka et Nara. |
| 5. | As for the chapel of Saint Anthony, it is a permanent center of interest.
Quant à la chapelle de Saint Antoine , c'est un centre d'intérêt permanent. |
| 6. | Inevitably , the main focus of the european council will again be the economic crisis.
indubitablement , le principal centre d'intérêt du conseil européen résidera à nouveau dans la crise financière. |
| 7. | Throughout his childhood, Heaton's main interest was football, and he regularly attended Sheffield United games.
Pendant toute son enfance, le football est son principal centre d'intérêt et il assiste régulièrement aux matches de Sheffield United. |
| 8. | SMQs are groupings of terms that relate to a defined medical condition or area of interest.
Ces SMQs sont des groupements de termes qui se rapportent à une condition médicale ou à un centre d'intérêt définis. |
| 9. | However, Mersenne was not primarily a mathematician; he wrote about music theory and other subjects.
Les mathématiques n'étaient pas son unique centre d'intérêt ; il écrivit sur la théorie de la musique et sur d'autres sujets. |
